See обручальное кольцо on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Бракосочетание/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кольца/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устойчивые сочетания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кольцо"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"glosses": [
"кольцо, обычно носимое состоящим в браке человеком на безымянном пальце левой или правой руки и символизирующее брачные узы"
],
"id": "ru-обручальное_кольцо-ru-phrase-9YYYTOZr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐbrʊˈt͡ɕælʲnəɪ̯ə kɐlʲˈt͡so"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "обручалка"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "nişan üzüyü"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "church ring"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wedding ring"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"амер."
],
"word": "wedding band"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "ezkontza-eraztun"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "брачна халка"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "vielsesring"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "anillo de boda"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "aro del compromiso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "anello di fidanzamento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "anello matrimoniale"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "anello nuziale"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "anell de casament"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiéhūn jièzhi",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "結婚戒指"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiéhūn zhǐhuán",
"word": "結婚指環"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiéhūn jièzhi",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "结婚戒指"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiéhūn zhǐhuán",
"word": "结婚指环"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ehering"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Trauring"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "obrączka ślubna"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "aliança"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "anel de casamento"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "verighetă"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "snubný prsteň"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "nişan halkası"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "nişan yüzüğü"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обручка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каблучка"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "vihkisormus"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "alliance"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "anneau nuptial"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "anneau de mariage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "bague de fiançailles"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "snubní prsten"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "vigselring"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fàinne-pòsaidh"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "geedziĝa ringo"
}
],
"word": "обручальное кольцо"
}
{
"categories": [
"Бракосочетание/ru",
"Кольца/ru",
"Русский язык",
"Устойчивые сочетания/ru"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кольцо"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"glosses": [
"кольцо, обычно носимое состоящим в браке человеком на безымянном пальце левой или правой руки и символизирующее брачные узы"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐbrʊˈt͡ɕælʲnəɪ̯ə kɐlʲˈt͡so"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "обручалка"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "nişan üzüyü"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "church ring"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wedding ring"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"амер."
],
"word": "wedding band"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "ezkontza-eraztun"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "брачна халка"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "vielsesring"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "anillo de boda"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "aro del compromiso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "anello di fidanzamento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "anello matrimoniale"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "anello nuziale"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "anell de casament"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiéhūn jièzhi",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "結婚戒指"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiéhūn zhǐhuán",
"word": "結婚指環"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiéhūn jièzhi",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "结婚戒指"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiéhūn zhǐhuán",
"word": "结婚指环"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ehering"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Trauring"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "obrączka ślubna"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "aliança"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "anel de casamento"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "verighetă"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "snubný prsteň"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "nişan halkası"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "nişan yüzüğü"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обручка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каблучка"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "vihkisormus"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "alliance"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "anneau nuptial"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "anneau de mariage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "bague de fiançailles"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "snubní prsten"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "vigselring"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fàinne-pòsaidh"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "geedziĝa ringo"
}
],
"word": "обручальное кольцо"
}
Download raw JSONL data for обручальное кольцо meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.